Reise durch Deutschland aneb
Když se němčina promění v dobrodružnou výpravu
.
„Sprache öffnet Türen zu neuen Welten.“
Dne 14. 5. 2026 se na naší škole konala jazyková olympiáda v německém jazyce s poetickým názvem „Reise durch Deutschland“. Při této události se slova nehýbala pouze po stránkách učebnic, avšak putovala doslova napříč mapou, časem, prostorem a občas i trpělivostí, to zejména při skloňování slov a jejich přechylování.
Úkolem soutěžících bylo cestovat bez kufru, jen s mapou a zdolat německé úkoly propojené s dalšími předměty. Do hry vstoupil zeměpis, který určoval, kudy vlastně naše pomyslná cesta vede. Občanská výchova dodávala kontext k reálnému životu v německy mluvících zemích. A matematika? Ta se postarala o to, aby bylo jasné, že i cestování má své výpočty, vzdálenosti a logiku. I turista někdy potřebuje vědět, kolik kilometrů ho ještě čeká, než si dá zasloužený preclík.
Žáci se během soutěže ocitli v roli cestovatelů, kteří procházejí různými kouty Německa. Nešlo však o pas ani letenky, ale o čtení s porozuměním, které bylo hlavní vstupenkou na tuto výpravu. Bez jednoho pomocníka by se tato výprava neobešla – a tím byl slovník. Stal se jakýmsi jazykovým GPS systémem, který pomáhal s orientací v neznámých výrazech. Občas bylo potřeba zastavit, vyhledat, zamyslet se…
.
- Velkou část dobrodružství tvořila práce s jazykem samotným – žáci měnili tvary slov podle zadání, sestavovali věty z nabízených slov, balili jazyk do různých „cestovních verzí“.
- Olympiáda „Reise durch Deutschland“ nebyla jen soutěž. Byla to malá připomínka toho, že jazyky nejsou izolované ostrovy, ale mosty mezi předměty, kulturami i způsoby myšlení.
- Když se učení promění v cestu, člověk si někdy ani nevšimne, že se právě učí, neboť má zrovna pocit, že objevuje svět.
.
„Mit jeder neuen Sprache lebt man ein neues Leben.“
Zde jsou naši nejúspěšnější dobyvatelé:
- místo Magdaléna Mackovičová
- místo Sylvie Petlachová a Eliška Bezděková
- místo Karolína Soldátová a Zachar Sliusar
- místo Tereza Theisová
- místo Ondřej Pláteník
- místo Eva Stolková
Mezi nejúspěšnější cestovatele po Německu patří rovněž Martin Dlouhý, Tomáš Hrouza a Gabriel Závodský.
Blahopřejeme!
Kamila Lukszová, Frau Lehrerin
.
